Index, Indexverzeichnis, Stichwortverzeichnis meinen alles das Selbe:
Wichtige Wörter, die der Leser eventuell nachschlagen soll/muss werden in einem Index/Stichwortverzeichnis am Ende des Dokuments alphabetisch geordnet mit Seitenangaben aufgelistet.
Meistens ist das Stichwortverezeichnis / der Index mehrspaltig, um Platz zu sparen.

Markiere das Wort, das du in den Index aufnehmen willst und markiere dann den Eintrag im Menüband Referenzen/Index:

Es erscheint ein neues Fenster:

Markieren: Nur das aktuelle Wort wird in den Index aufgenommen. Nur die Seitenzahl, wo dieses Wort vorkommt wird im Index angegeben. Man kann ein gleichlautendes Wort natürlich mehrmals einzeln markieren, dann werden nur die Seitenzahlen dieser Wörter markiert.
Ein Wort kann z.B. 10x im Dokument vorkommen, wenn ich nur 3 dieser Wörter markiere, sind dann nur 3 Seitenzahlen im Index angegeben.

Alle markieren: Es werden alle gleichlautenden Wörter in den Index aufgenommen. Daher hat man dann auch alle Seitenzahlen angegeben, wo das Wort vorkommt. Kommt ein Wort also sehr oft im Dokument vor, sollte man eher einzeln markieren.

---

Einfügen des Stichwortverzeichnisses:
Gehe an die Stelle des Dokuments, wo der Index eingefügt werden soll und klicke auf „Index einfügen“.
Eine Überschrift musst du selber schreiben.

Das Ergebnis sieht dann wie folgt aus: