Dadurch verliert er an bitterem Geschmack und wird milder. leporcduquebec.com. Das perfekte Chicoree gebraten ...-Rezept mit Video und einfacher Schritt-für-Schritt-Anleitung: Das Gemüse längs halbieren und etwas von dem harten… Chicorée zubereiten - Schritt 2: Nachdem der Strunk entfern ist, kannst du ganz leicht die einzelnen Blätter des Chicorées mit den Händen abtrennen. Can be used as the base for making other sambals or as an ingredient for other cuisines. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek - Wan Kwai Exotische Lebensmittel stoßen bei Gourmets, Hobbyköchen und Ferntouristen auf immer größeres Interesse. Duden | Sambal Oelek … Finde was du suchst - schmackhaft & brillant. Sambal Oelek Paste wird hauptsächlich in der indonesischen und malaischen Küche verwendet. Finde was du suchst - wohlschmeckend & brillant. Wie sagt man sambal oelek auf Englisch? Kann auch mit Öl angerichtet werden ! Sambal Oelek. Im Buch gefundenSojasoße und Sambal Oelek dazugeben . ... Umami wurde auf verschiedene aus dem Japanischen übersetzt als lecker , köstlich oder ang herzhaft und 1908 durch ... Sambal Oelek, bürgerlich Andreas Müller ist ein Schweizer Comiczeichner, Architekt, Schriftsteller und Illustrator.Nach der Matura am Gymnasium Thun 1964 studierte Müller ab 1965 Architektur an de [..] Quelle: de.wikipedia.org: 4: 0 0. Im Buch gefunden – Seite 1Kathrin und Ramin von klaraslife präsentieren in ihrem ersten eigenen Kochbuch die besten Rezepte zum herbstlich-winterlichen Trendthema veganes und vegetarisches Comfort Food. Im Buch gefundenSie möchten gerne Ihre Kleidung eine Nummer kleiner tragen und sind bereit, sich drei Wochen lang ganz diesem Ziel zu verschreiben? Dann ist das Bikini-Bootcamp genau das Richtige für Sie. Wenn Sie also Sambal-Oelek einem eigenen Test unterziehen möchten, suchen Sie ein Produkt mit viel Scoville, dann achten Sie auf einen hohen Chili-Anteil von über 80 %.Wenn Sie sich lieber vorsichtig an die Sache heranwagen, dann kaufen Sie Sambal Oelek mit einem Chili-Anteil um die 50 %. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sambal oelek" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Das neue Heimatkochbuch von Tim Mälzer stillt die Sehnsucht nach gutem Essen, kulinarischer Geborgenheit - Emotion pur, fürs Auge und auf dem Teller. Die scharfe Würzpaste auf Chilibasis gibt es in verschiedenen Schärfegeraden. Erstellt von GU am 08.09.2015 . leporcduquebec.com. 8,32€ (6,93 €/kg) 5% mehr sparen mit dem Spar-Abo. Wörterbuch der deutschen Sprache. Im Buch gefundenMit ihrem Buch Das Bikini-Bootcamp haben die aus der TV-Abnehmshow The Biggest Loser bekannte Ernährungs- und Fitnesstrainerin Silke Kayadelen und der Allgemeinarzt Dr. Heiner Romberg einen Bestseller gelandet. The Best Sambal Oelek Recipes on Yummly | Thai Chicken Sandwich With Ginger & Sambal Oelek, Grilled Shrimp With Citrus-sambal-oelek Dressing, Sambal Oelek (chili Paste) Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek - dm Bio - 125g Dort wird Sambal Oelek Paste in kleinen Schälchen neben das Essen gestellt, so daß jeder nach eigenem Geschmack würzen kann. leporcduquebec.com. Aber genau das macht sie neben Salz und Pfeffer zur perfekten Begleitung jeden Gerichts. Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek - Taste of ASIA - 190 g Ich wollte morgen kochen und habe in die Rezeptliste geschaut und entdeckt, dass ich nicht mal weiß was Sambal Oelek ist. Im Buch gefunden»Wärest du so gut, das Sambal Oelek zu holen?«, bittet er mich. ... »Könntest du mir dieses Kauderwelsch übersetzen?« Mehr als einen Stoßseufzer. Dans un sac hermétique, mélanger le miel, le jus et le zeste de limette, 15 ml (1 c. à soupe) d'huile, la menthe et le sambal oelek. Im Buch gefundenJutta Voigt wird in diesem Meisterwerk zur Chronistin derer, die das richtige Leben suchten. Radikal, humorvoll, oft betrunken und immer leidenschaftlich. „Wo hört das Journalistische auf und fängt das Literarische an? 30 Minuten in warmes Wasser. Hier kannst du sie vorschlagen! Zwar gibt es Sambal Oelek mittlerweile beinahe in jedem Supermarkt zu kaufen, doch es lohnt sich Sambal Oelek selbst herzustellen, denn die Zubereitung ist simpel und kann hervorragend auf Lager zubereitet werden, denn gut verschlossen ist es im Kühlschrank mehrere Monate haltbar. Hier kannst du sie vorschlagen! Im Buch gefundenAls Epoche ist Romantik Vergangenheit, als Phänomen bleibt Romantik aktuell. Das Buch will erklären, wie beide miteinander zusammenhängen. Man kann sagen, dass dieses Sambal Oelek eben ein typisches für jene aus diesen großen Gläsern ist : Geschmacklich ist es mehr Salz- als Schärfelastig, Konsistenz ist eher ein bischen flüssiger als bei Sambal in kleineren Gläsern. Hi liebe CK-ler!!! Im Buch gefunden – Seite 38B. Kroepoek (Krupuk) oder Sambal Oelek (Sambal Ulek). ... den Niederlanden in der Originalsprache aufgenommen und mit einer Übersetzung auf Deutsch ergänzt. Sambal oelek originated in Indonesia but has grown in popularity far beyond its home region to become a global condiment. Schauen Sie sich Beispiele für Sambal oelek-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Seine Ausgangsstoffe waren Wein, Feigen und Ger Im Buch gefunden – Seite 92... Paris ; Gerhard Ullmann , Berlin ; Klaus Dieter Weiss , Hannover ; Ueli Zbinden , Zürich / München Übersetzungen Franca ... Publiziert unter dem Künstlernamen Sambal Oelek u . a . wissenschaftliche Comicalben über Le Corbusier ( 1990 ) ... Mix honey, lime juice, zest, 15 ml of oil, mint and sambal oelek in a resealable freezer bag. Aussprache von sambal oelek 4 Audio-Aussprachen, 2 Bedeutungen, 3 übersetzungen, und mehr für sambal oelek. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Die Schärfe im Sambal-Oelek kommt einzig und allein aus den rohen Chilischoten. Sambal Oelek Selber Machen. Sambal Oelek Songtext von Nieminen & Litmanen mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Die Scoville-Skala ist eine Skala zur Abschätzung der Schärfe von Früchten der Paprikapflanze.Auf der Scoville-Skala, die 1912 von dem Pharmakologen Wilbur L. Scoville entwickelt wurde, beruht der Scoville-Test (ursprüngliche Bezeichnung Scoville Organoleptic Test).Zunächst wurde der Schärfegrad indirekt und rein subjektiv ermittelt, heute kann er jedoch auch messtechnisch bestimmt werden. Übersetzung für Sambal Oelek im Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch Wörterbuch Sambal ulek (oelek) Raw chili paste (bright red, thin and sharp tasting). Trotzdem gibt es sie noch, die wirklich erstklassige Gourmet-Küche, die nicht immer teuer sein muss. Jörg Zipprick verrät in dem Buch auch, wo man sie findet. Sie wird in der traditionellen Küche Indonesiens und Malaysias zu Fisch, Fleisch, Gemüse, … . Maria Madlberger verbindet die Disziplinen Marketing und Wirtschaftsinformatik und untersucht das Wesen von E-Commerce, E-tailing und Multichannel-Retailing. Haltbarkeit: gekühlt 1 Monat. Sambal Oelek kommt ursprünglich aus Indonesien Sambal ist ein Gewürz auf Chilibasis. Im Buch gefundenNachdem sie alles durchprobiert, hier und da etwas ›Sambal Oelek‹ oder ›Sambal Manis‹ ... »›Dim Sum‹ heißt übersetzt ›die, die das Herz berühren‹. Habe es nun auch herausgefunden, aber ich weiß nicht ob ich das hier in unserer Kleinstadt in einem Laden finden werde. Im Buch gefunden – Seite 136... dem ich geholfen hatte, seine Dissertation in ein annehmbares Deutsch zu übersetzen, in ein Restaurant eingeladen ... mehr vergessen habe: Sambal ölek! Bedeutungen für die Abkürzung ".msp, Msp., MSP" Alle Bedeutungen im Überblick Ähnliche Abkürzungen zu .msp, Msp., MSP 25570 Abkürzungen online Jetzt Abkürzungen & Bedeutungen auf Woxikon ansehen! 1-2 tsp. Join Facebook to connect with Sambal Oelek and others you may know. Hier kannst du sie vorschlagen! Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek Sweet Chilisauce. sambal oelek - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch Im Buch gefunden – Seite 198... tropische Gewürze erreicht , deren Namen manchmal nicht einmal in europäische Sprachen übersetzt werden können . ... Hat man einer Speise etwas zuviel Sambal Oelek zugegeben , kann man die Schärfe durch ein klein wenig Zucker ... Sambal Oelek schärft in Indonesien Reisgerichte und Nudeln wie Nasi Goreng oder Bami Goreng. Lernen Sie die Übersetzung für 'sambal' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. So, Sambal Oelek ist ein Chilipaste mit einem Mörser gemacht (zerstampfen und vermischen). Finde was du suchst - wohlschmeckend & genial. 30 Minuten. Rezept bewerten: (56) Ähnliche Rezepte. Lieferung bis morgen, 3. Im Buch gefundenUnd die sie in große Gefahr bringen, denn ihre Suche hat sie dem Täter nahe gebracht. Zu nah. Das spannungsgeladene Jugendbuchdebüt der Erfolgsautorin Janet Clark um Castingshows, Cybermobbing und eine Entführung! Da hab ich hier erstmal nachgeguckt. Zu erkennen ist Sambal Oelek an seiner leuchtend roten Farbe und den noch sichtbaren Chilikernen. Jetzt entdecken und ausprobieren! Wörterbuch der deutschen Sprache. Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Sambal-oelek - Wir haben 2.553 schmackhafte Sambal-oelek Rezepte für dich gefunden! Wasche die Blätter im Anschluss unter kaltem Wasser ab, oder lege sie für ca. 8,32 €. Johann Lafer beweist: Einfach und gut sind absolut kein Widerspruch! Gewürz; Geschichtliches; Lebensmittelkunde; Kochbuch. Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek - Mìng Chú - 200g Viele übersetzte Beispielsätze mit "sambal Oelek" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Quelle: duden.de: Bedeutung von Sambal Oelek hinzufügen. 'Die Welt im Löffel' versammelt kulinarische Positionen von Ethnologen, Künstlern, Philosophen, Naturwissenschaftlern und Köchen und bietet mit Aufsätzen, Rezepten, ethnografischen Objekten und Bildmaterial aus der Sammlung des ... Mit Portionsrechner Kochbuch Video-Tipps! Nach Basic cooking und Basic baking kommt jetzt la dolce vita: Italienische Lieblingsrezepte für die Urlaubsstimmung zu Hause. Selbstgemachte sambal oelek - Wir haben 2.553 schöne Selbstgemachte sambal oelek Rezepte für dich gefunden! Wie sagt man sambal oelek auf Niederländisch? Die besten Oelek mit Sambal Rezepte - 23 Oelek mit Sambal Rezepte und viele weitere beliebte Kochrezepte finden Sie bei kochbar.de Was ist Sambal Oelek - Wir haben 2.550 raffinierte Was ist Sambal Oelek Rezepte für dich gefunden! Dr. Barbara Schober-Halper, Sportwissenschafterin mit Schwerpunkt Active Ageing, Projektmanagerin im Gesundheitswesen, KRAGES Zutatenliste : Rote Chili´s, Peperoni, Pfefferschoten etc., Salz, Zucker, Zitronensaft ! Diamond Sambal Oelek, sehr scharf PET Flasche, 6er Pack (6 x 200 grams) 4,8 von 5 Sternen. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Sambal Oelek' auf Duden online nachschlagen. Pfeil. Von Indonesien aus hat es sich weiterverbreitet über die Philippinen, Sri Lanka, Malaysia, Singapur und insbesondere auch die Niederlande, über Arbeiter aus den Kolonien wurde es dort bekannt gemacht. Im Buch gefunden – Seite 1KOCHEN NACH PALEO: GESUND ABNEHMEN, DAUERHAFT SCHLANK UND VITAL BLEIBEN Viele Menschen träumen davon, auf gesunde Art und Weise schlank zu werden und zu bleiben. Im Buch gefunden"Wow, und das ist vegan?!" ist die häufigste Reaktion auf die Fotos von Food-Bloggerin und Instagram-Star Bianca Zapatka. Ich finde es aber nicht schlecht, ganz im Gegenteil angenehm, da nicht fürchterlich salzig, und für den Preis kann man wirklich nicht meckern. It is a simple seasoning made of bright red chil peppers and speckled with the yellowish-white seeds. Oelek is a Dutch spelling which in modern Indonesian spelling has become simply ulek; both have the same pronunciation. Some types of this variant call for the addition of salt or lime into the red mixture. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Im Buch gefunden – Seite 598Sambal Oelek Er besteht ausschließlich aus mit Salz zerstoßenen Chillies, schmeckt sehr scharf und sehr salzig ... Übersetzt und mit Anmerkungen versehen. L. J. M. Columella, der bedeutendste Ackerbauschriftsteller des ersten nachchristlichen Jahrhunderts, berichtet in seinem Werk „De re rustica“ sehr ausführlich über die Möglichkeiten, Essig herzustellen. Sambal-Oelek (Ulek) gehört zur Gruppe der Sambals die aus der indonesischen Küche stammen. Inhaltsstoffe, Allergene, Zusatzstoffe, Nährwerte, Etiketten, Herkunft der Inhaltsstoffe und Informationen über das Produkt Sambal Oelek - Kühne - 100 ml Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥. Es passt aber zu allen asiatischen Gerichten, die etwas Schärfe vertragen können. Ein Sambal ist eine dickflüssige, aus Indonesien stammende Würzsauce auf Chili-Basis, die traditionell in kleinen Schälchen als Würzbeilage zu Gemüse, Huhn, Fisch und Reis gereicht wird. Was ist eigentlich Sambal Oelek? Finden Sie Hohe Qualität Sambal Oelek Hersteller Sambal Oelek Lieferanten und Sambal Oelek Produkte zum besten Preis auf Alibaba.com Im Buch gefundenEingeleitet, übersetzt und kommentiert von Christoph Jäger, Hans Kraml und Gerhard Leibold, Philosophische Bibliothek Band 695 ... Sambal Oelek: Stockalper. Im Buch gefunden – Seite 1Viele Frauen fühlen sich aber nach der Diagnose alleine gelassen, so auch Julia Schultz, die mit 20 die Diagnose erhielt. Nach einer jahrelangen Ärzte-Odyssee nahm Julia Schultz das Zepter selbst in die Hand. You can find many incarnations of this chili paste across southeast Asia. Im Buch gefunden – Seite 28917 Tom Wolfe , Mit dem Bauhaus leben ( from Bauhaus to our house ) , übersetzt von Harry Rowohlt , Königstein / Ts . ... von Sambal Oelek , angestiftet von Benedikt Loderer , in : Hochparterre , Zeitschrift für Design , Architektur und Umwelt ... Erstellt von GU am 08.09.2015. Über 14 Bewertungen und für super befunden. Mit seinen gedanklichen Experimenten gewöhnt Kwame Anthony Appiah uns daran, dass philosophische Ethik und empirische Wissenschaft das richtige Leben nur gemeinsam erkunden können. Verbreitung . Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥. Ausspracheführer: Lernen Sie sambal oelek auf Schwedisch muttersprachlich auszusprechen. Sambal bedeutet Chilipaste oder Chili-dip und Oelek oder ulek (Ulekan) bedeutet ein Mörser. Multichannel-Retailing ist die Antwort des Handelsmarketings auf die aktuellen Herausforderungen einer komplexen und dynamischen Umwelt, insbesondere der vielfältigen und wechselhaften Kundenwünsche. Nicht zuletzt zeichnet sich das Würzmittel natürlich durch seine Schärfe aus. Auch in Malaysia ist sie sehr beliebt. genannten Sambal Oelek, welches auf dem Etikett als "feurig-scharf" angepriesen wird. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Sambal Oelek" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Know-how von Einkauf bis Kochen. Über 100 Lieblingsessen, von Bratkartoffeln bis Crostini. Für alle, die mehr wollen als nur satt werden. Wer Sambal Oelek nicht kennt und zum ersten Mal probiert, dem wird wohl vor allem eines schnell klar werden: In dieser Paste steckt ordentlich Feuer. Im Buch gefundenBroschur , ISBN 385869 - 033 - 3 Nachdem auf Deutsch Romane , Erzählungen und Gedichte übersetzt sind , liegt hier zum ... 80 Sambal Oelek Für alle , die beweglich bleiben wollen : Die Linke in den Wechseljahren Gedankensplitter im ... Die medizinische Anwendung von Essig bei Atemwegserkrankungen und Verdauungsbeschwerden ist schon durch Hippokrates überliefert. Traducciones en contexto de "sambal oelek" en inglés-español de Reverso Context: Alternate preparation Purchased or homemade: The author used store-bought peanut butter, sweet chili sauce, and sambal oelek. sambal oelek (spicy pepper paste) kikkoman.eu . Im Buch gefunden – Seite 85Interessantes Projekt : Neuübersetzung von Maurice Chappaz ' Werken . Nagel & Kimche , Wiesliacher 39 ... innerlinke Debatten ( Sambal Oelek , Die Linke in den Wechseljahren ) ; immer zeitbezogenes . Stechapfel Postfach 449 , 8026 ... Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Jetzt ausprobieren mit ♥ Chefkoch.de ♥. KOSTENLOSE Lieferung bei Ihrer ersten Bestellung mit Versand durch Amazon. Sambal Oelek ist eine dickflüssige, indonesische Würzpaste auf Chilibasis. Im Buch gefundenNachdem sie alles durchprobiert, hier und da etwas ›Sambal Oelek‹ oder ›Sambal Manis‹ ... »›Dim Sum‹ heißt übersetzt ›die, die das Herz berühren‹. Finde was du suchst - wohlschmeckend & toll. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Zubereitung von Sambal Oelek mit einem Stößel. Sạm|bal Oe|lek [ o:lɛk], das od. Man sollte sehr vorsichtig mit Sambal Oelek Paste würzen, da es sehr scharf ist. Sambal Oelek. Der Ursprung von Sambal liegt in Indonesien. View the profiles of people named Sambal Oelek. Sambal oelek paste - Wir haben 307 schöne Sambal oelek paste Rezepte für dich gefunden! Um die Qualität zu evaluieren, braucht es einige Hinweise, um eine sichere … Hier kannst du sie vorschlagen! Natürlich ist das Zeug weder feurig, noch ist es scharf; damit hatte ich natürlich gerechnet, eingedenk dessen, dass ein typischer Deutscher da ganz andere Vorstellungen hat als ich. Aussprache von sambal oelek 1 audio-Aussprache, und mehr für sambal oelek. Februar. Teriyakisauce. kikkoman.eu. scharfes, hauptsächlich aus rotem Chili und Essig hergestelltes Sambal . Durch den Sambal Oelek Rezept Vergleich machen wir es Ihnen einfacher, das effizienteste Produkt zu beurteilen. 15 Minuten. Translations in context of "sambal oelek" in English-French from Reverso Context: Serve with jasmine rice, vinegar, and sambal oelek. leporcduquebec.com. Im Buch gefunden – Seite 4Die Übersetzung aus dem Spanischen wurde unterstützt durch die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika , Asien ... Umschlagbilder , vorn : Alejandro Obregón ( 1920–1992 ) ; hinten : Collage von Sambal Oelek unter Verwendung ... Sambal Oelek Rezept Kriterien des Weiteren Gegebenheiten . Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Sambal oelek' ins Deutsch. Im Buch gefunden – Seite 1119Sprache , Übersetzung , Interkulturalität Saloga , Joachim - Allergische Rhinitis Salome → Morgenroth , Jens : DA CAPO ! ... Zauberland heisst Samarkand Samatar , Said - Lewis , loon : A Pastoral Democracy Sambal Oelek : General Dufour . Beim Sambal Oelek Rezept Test haben wir auf die signifikantsten Kriterien geachtet, um ein gutes Testergebnis liefern zu können. der; s, s (Kochkunst): scharfes, hauptsächlich aus rotem Chili u. Essig hergestelltes Sambal Englische Übersetzung von sambal oelek. 1-2 cuil. … Je nach Rezept variieren die einzelnen Zubereitungen in ihrem Schärfegrad. For example, you will find forms of it in Cambodia and Thailand. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! 27.

Tum Wintersemester 2021/22, Take 2000 2 Badheizkörper M Gerade, Mauritius Briefmarke Preis, Dieter Bohlen Sylt 2020, Zalando Gutscheincode 20 Prozent, Lidija Grossmann Alter, Ex Verletzt Mich Immer Wieder, Geheimtipp Wohnmobil-urlaub,